Из рассказов прадеда
May. 10th, 2005 02:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
libellule_funПрадед Лёля был мэром Черновцов. Недолго, перед самой Отечественной войной.
Черновцы тогда были городом еврейским.
Дворником в доме был старый еврей, который в разговорах называл себя исключительно жидом, а когда прадед пробовал поправить его, недовольно морщился. В конце концов прадед в лоб спросил, почему именно так. На что дворник ответил:
- Жид - это от слова жить, а еврей - от слова помереть. А я еще помирать не хочу.
Вот такая этимология:))
Черновцы тогда были городом еврейским.
Дворником в доме был старый еврей, который в разговорах называл себя исключительно жидом, а когда прадед пробовал поправить его, недовольно морщился. В конце концов прадед в лоб спросил, почему именно так. На что дворник ответил:
- Жид - это от слова жить, а еврей - от слова помереть. А я еще помирать не хочу.
Вот такая этимология:))
