(no subject)
Oct. 25th, 2012 02:58 pmВопрос "Что читать?" встал и засиял с невиданной силой. Ибо я дочитала те 500+ детективов, что скачала в электронную книгу в январе.
Я читаю с трех лет, причем очень быстро. Отлично помню момент, когда начала читать "про себя". Аккурат три с копейками мне было. Суббота, уборка, папа белье вываривает на кухне (помните такой обряд?), мама пылесосит, я ною:
- Маааам! Ну маааам! Ну давай читать!
- ТАк читай!
- Ну мааам! Мне пылесос мешает! Я себя не слышу!
- А ты про себя читай!
- Как это?
- Ну глазами читай, а вслух не выговаривай.
Я удивилась. Даже не то, чтобы удивилась, это было похоже на подвижку мироздания, эдакий сдвиг парадигмы локального масштаба. Пошла, села, открыла книжку... и так до сих пор глазами и читаю:)
Теперь я понимаю своих родителей, которые отмахивались от подсовываемой мной фантастики. Впрочем, у меня с фантастикой все сложнее. В 90-х, когда начали массово появляться переводы, мы с подругой заглотили все. К тому же ее отец регулярно ездил в Польшу и Германию и привозил нам оттуда покетбуки. Так мы читали сериалы вроде "Дюны" или "Хроник Амбера": половина на русском, половина на английском. К началу двухтысячных я прочитала, наверное, 90% отечественной фантастики, 100% переведенной и огромное количество на английском. Последние лет 6-7 у меня кризис жанра. Мне скучно читать фантастику. Все, что появляется, непременно вторично.
Также я проглотила всю доступную классику, опять же, русскую, украинскую и переводную. Пробежалась по литературе 20-21 века. Детективы, дамские романы и всяческий научпоп хрумала, как семечки, для перекуса. Книга объемом примерно в "Три мушкетера" улетала за день.
И что теперь? Разве что вернуться к недочитанным в детстве скандинавским сагам или удариться в популярную науку.
Пичалька, да...
Я читаю с трех лет, причем очень быстро. Отлично помню момент, когда начала читать "про себя". Аккурат три с копейками мне было. Суббота, уборка, папа белье вываривает на кухне (помните такой обряд?), мама пылесосит, я ною:
- Маааам! Ну маааам! Ну давай читать!
- ТАк читай!
- Ну мааам! Мне пылесос мешает! Я себя не слышу!
- А ты про себя читай!
- Как это?
- Ну глазами читай, а вслух не выговаривай.
Я удивилась. Даже не то, чтобы удивилась, это было похоже на подвижку мироздания, эдакий сдвиг парадигмы локального масштаба. Пошла, села, открыла книжку... и так до сих пор глазами и читаю:)
Теперь я понимаю своих родителей, которые отмахивались от подсовываемой мной фантастики. Впрочем, у меня с фантастикой все сложнее. В 90-х, когда начали массово появляться переводы, мы с подругой заглотили все. К тому же ее отец регулярно ездил в Польшу и Германию и привозил нам оттуда покетбуки. Так мы читали сериалы вроде "Дюны" или "Хроник Амбера": половина на русском, половина на английском. К началу двухтысячных я прочитала, наверное, 90% отечественной фантастики, 100% переведенной и огромное количество на английском. Последние лет 6-7 у меня кризис жанра. Мне скучно читать фантастику. Все, что появляется, непременно вторично.
Также я проглотила всю доступную классику, опять же, русскую, украинскую и переводную. Пробежалась по литературе 20-21 века. Детективы, дамские романы и всяческий научпоп хрумала, как семечки, для перекуса. Книга объемом примерно в "Три мушкетера" улетала за день.
И что теперь? Разве что вернуться к недочитанным в детстве скандинавским сагам или удариться в популярную науку.
Пичалька, да...