Она и в третий раз побывала в Будапеште...

... на этот раз с фотоаппаратом.
Будапешт встретил нас безумной пробкой: вместо 5 минут пешком мы около 40 минут ползли на такси. Пока заселились в "Мариотт" (на редкость уродливая цепочка гостиниц на берегу Дуная - Софитель, Интерконтиненталь и Мариотт. Куда глаза мадяров смотрели?), пока передохнули - поднялся ветер, стала надвигаться гроза.
Мы руки в ноги - и поскакали в Буду, пока светло.


Ну конечно, как же можно проехать на фуникулере и не встретить своих сотрудников, прилетевших на другой сипозиум. Весь Киев тусуется у фуникулера, итить...



Пешт издали прекрасен до слёз...

Она и в третий раз побывала в Будапеште...

... на этот раз с фотоаппаратом.
Будапешт встретил нас безумной пробкой: вместо 5 минут пешком мы около 40 минут ползли на такси. Пока заселились в "Мариотт" (на редкость уродливая цепочка гостиниц на берегу Дуная - Софитель, Интерконтиненталь и Мариотт. Куда глаза мадяров смотрели?), пока передохнули - поднялся ветер, стала надвигаться гроза.
Мы руки в ноги - и поскакали в Буду, пока светло.


Ну конечно, как же можно проехать на фуникулере и не встретить своих сотрудников, прилетевших на другой сипозиум. Весь Киев тусуется у фуникулера, итить...



Пешт издали прекрасен до слёз...

Будапешт - город королей...

... и очень модных мадонн.



Уродливое здание Hilton возле Рыбацкого Бастиона (все отельные сети соревнуется - кто больше изгадит старый город) порадовало неожиданной красотой.



А вот и оригинал...

Будапешт - город королей...

... и очень модных мадонн.



Уродливое здание Hilton возле Рыбацкого Бастиона (все отельные сети соревнуется - кто больше изгадит старый город) порадовало неожиданной красотой.



А вот и оригинал...

А еще Венгрия - инопланетный кусочек посреди Европы.

По-русски они говорить разучились (впрочем, не очень и старались), а по-английски - еще не научились. Да и ни по-каковски не научились. Угро-финны, дети гор:)
Ровесники мои венгры с натугой вспоминали: "Здравствуйте, товарищ учитель!" "Пусть всегда будет солнце". "Волк бежит по лесу". Тамаш даже спел "расцветали яблони и груши" - не понимая ни единого слова.
Таксист нас вез из офиса в гостиницу, затем предполагался в ресторан нас везти. Высадил - и чуть не уехал. Мы ему под колеса - стой, дескать, стой, в Кечкемет. Она на нас смотрит, глазами хлопает и выдавливает: "Кечкемет  автобас". Пришлось звать хозяйку, хозяйка позвала мужа, вчетвером мы таки объяснили, что "Кечкемет такси".
Венгрия - страна, где абсолютно реально потеряться. Да они даже "секс" пишут как "szex". Збоченці!

А вот и еще отражение с оригиналом.

 

А еще Венгрия - инопланетный кусочек посреди Европы.

По-русски они говорить разучились (впрочем, не очень и старались), а по-английски - еще не научились. Да и ни по-каковски не научились. Угро-финны, дети гор:)
Ровесники мои венгры с натугой вспоминали: "Здравствуйте, товарищ учитель!" "Пусть всегда будет солнце". "Волк бежит по лесу". Тамаш даже спел "расцветали яблони и груши" - не понимая ни единого слова.
Таксист нас вез из офиса в гостиницу, затем предполагался в ресторан нас везти. Высадил - и чуть не уехал. Мы ему под колеса - стой, дескать, стой, в Кечкемет. Она на нас смотрит, глазами хлопает и выдавливает: "Кечкемет  автобас". Пришлось звать хозяйку, хозяйка позвала мужа, вчетвером мы таки объяснили, что "Кечкемет такси".
Венгрия - страна, где абсолютно реально потеряться. Да они даже "секс" пишут как "szex". Збоченці!

А вот и еще отражение с оригиналом.