(no subject)

[libellule_fun]

maryxmas дала посилання на щоденник дівчини, яка дала ляпаса за фразу "Я вашего хохляцкого языка не понимаю". Сама закрила коменти, дівчина закрила запис.

Я думаю, краще було б відплатити тією ж монетою. Тобто: "А я вашої москальскої не розумію", "Тю, знайшла чим хвалитися" і так далі.

Дискусії, які я встигла прочитати, ще раз підтвердили, що багато хто з росіян не розуміє, чому нам може бути неприємне слово "хохли". Або розуміють - але вживають саме з метою виказати свою зневагу. Братики наші, ага.

Comments

[eska.livejournal.com]

Из того, что я понял, что ты тут по-албански написала, в морду бить было таки лишнее.
Надо было изматерить нах 8)

[shevchuchka.livejournal.com]

тогда бы был повод обвинить в языковой дискриминации, дескать - как материться, так по-русски :)))

[libellule-fun.livejournal.com]

Потому что в "най тебе шляки трафляють" или "та бодай тобі сто болячок на пуп, та таких дрібнесеньких, як мак" она бы явно не впилила:)))

[eska.livejournal.com]

По-албански материться слабо?
А то пост в LJ по-русски, про местные языковые проблемы...
На аглицком тогда бы уж писала бы афтар.

[libellule-fun.livejournal.com]

Мэтр, и ты туда же. Мне, к примеру, все равно - что по-русски писать, что по-украински. Дык что дальше? На каком хочу - на таком и пишу.
Как думаешь, если бы я приехала в Москву и в подобной ситуации ляпнула: "Я вашої кацапської на розумію"? Или в Израиле: "Я по-жидовски не кумекаю"? Мне бы улыбнулись и вежливо все пояснили?

[eska.livejournal.com]

Зависит от того, кто бы тебе на ногу наступил.
Ну, потипу, весовую категорию определи, а потом уже - свободу самовыражения 8)

[(Anonymous)]

Во!
Что и имеем в наличии в данной ситуации.

[libellule-fun.livejournal.com]

Я всегда знала, что ты гуманист, мэтр :)ррр

[eska.livejournal.com]

натюрлих, я шовиниствующий гуманист 8)

[shevchuchka.livejournal.com]

да уж...

[dirtyd.livejournal.com]

Дід приїхав із села, ходить по столиці.
Має гроші — не мина жодної крамниці.
Попросив він:
— Покажіть кухлик той, що з краю.
Продавщиця:
— Что? Чево? Я нє понімаю.
— Кухлик, люба, покажіть, той, що збоку смужка.
— Да какой же кухлік здєсь, єслі ето кружка. —
Дід у руки кухлик взяв і нахмурив брови:
— На Вкраїні живете й не знаєте мови. —
Продавщиця теж була гостра та бідова.
— У мєня єсть свой язик, ні к чему мнє мова. —
І сказав їй мудрий дід:
— Цим пишатися не слід,
Бо якраз така біда в моєї корови:
Має, бідна, язика і не знає мови.

[libellule-fun.livejournal.com]

Андрій Сова чи Павло Глазовий?
:)

[dirtyd.livejournal.com]

не пам'ятаю. по радіво чув ще коли в школу ходиу.

[dgri.livejournal.com]

Створив Господь мавпу. А тодi дивиться - ні, людина все ж краще.
Ну, збирає вiн усiх мавп i каже: щоб до завтра менi людьми стали!
Ну, мавпи цiлу нiч хвости вiдрiзали, голились, зрештою, прокидається Господь - краса!
Живуть люди у бiлих хатах iз вишневими садочками, хрущi над вишнями гудуть i т.д. Але що це? Деякi мавпи все ще у лiсi по деревах стрибають!
Ну, вiн як гримне на них: "Я Господь ваш, я вас створив, як ви смiєте не пiдкорятись словам моiм?!"
Мавпи перелякались, поховались у кущах, аж тодi найсмiливiша вилазить i каже забуханим голосом:
"А мы па-украински не панiмаем!"

(www.moskaliv.net)